艺术顾问/总监 Artistic Advisor/Director

艺术顾问 Artistic Advisor

黄翠华Tswei Hwa Huang):
出生在台湾,集编导演才华于一身的黄翠华老师是台湾儿童戏剧界的可爱黄老师,目前为台湾九歌儿童剧团经理暨教育活动总监、台北市蒙特梭利理想园儿童戏剧活动教师、台北市儿童戏剧协会理事、台湾九年一贯「艺术与人文」表演艺术讲师,演出作品无数,是一位极受欢迎的资深儿童戏剧教育工作者。

孙春美(Soon Choon Mee):
1988年毕业自台湾私立中国文化大学戏剧系影剧组,20多年来对戏剧教育坚信不疑。曾任马来西亚艺术学院戏剧系专任讲师(1988-1995)、新纪元学院戏剧与影像系主任(2005-2010)。现为新纪元学院戏剧与影像系兼职讲师、戏剧联盟顾问及马来西亚中国文化大学校友会筹备会主席。于2001年获马来西亚文学院表演艺术硕士。近年来藉着戏剧的亲和及充满互动性的魅力,致力于推展社区美学教育工作,大力引介社区艺术嘉年华,包括2008年策划“加影社区艺术嘉年华”,“沙沙然国际艺术创作营”之“学生艺术创作工作营”、2011年乌冷县社区艺术嘉年华等。策划与教学之余,依然追求创作的隐秘经验,导演作品包括《  看见记忆》(2007)、《现代浮士德》(2007)、《  灸》(2009)、《半山芭街上图》(2010,街头表演)等。1999年于马新信义会蕉赖十一哩堂与一班青少年成立[316剧场],专事福音戏剧,担任编导,带领青少年集体创作。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

艺术总监兼团长 Artistic Director Cum Head of Group


纪俊佩
95 年毕业于马来西亚艺术学院戏剧系已到全马各地幼、小、中学当戏剧老师。98 年赴台湾[九歌儿童剧团]担任活动部师资及演员。2001 年回国成立〖豆豆儿童剧团〗。现任剧团艺术总监兼团长、编导、演员、儿童及师资培训导师。幼儿教育[戏剧教学] 专栏作者。新纪元戏剧与影像系兼职导师。导演作品:《爱丽丝梦游记》、《面包、竹竿与棒棒》、《惠娘要读书》、《佳佳的一颗坏牙齿》、《提防怪叔叔》、《安全社会、亮丽家园》等。2005 年在八打灵神召会喜信堂成立[五饼二鱼]午台剧事工,曾担任艺术总监及编导。导演作品:《我愿》、《扣门》、《弥赛亚》。

Happy Kee
Happy Kee as a drama teacher in kindergartens, primary and high schools since graduated from Malaysian Institute of Arts, Drama Department in 1995. In 1998, she went to Taiwan and joined “Song Song Song Children's & Puppet Theatre” as an activity department teacher and actor. In 2001 she formed [Do Do Children Theatre] after returning from Taiwan. Currently hold the post of theatre artistic director cum head of group, playwright, actor, children’s drama teacher and tutor for children’s drama teacher training course; also a columnist for some children magazines, and a part-time lecturer in New Era College Drama and video Department. Directed: “Alice In WonderLand”, “Bread, bamboo and stick”, “Hui Niang Wants To Study”, “A Bad Tooth of Jia Jia”, “Beware of Stranger”, “Safe Society, Beautiful Home” and more. Set up the ministry of “Five Loaves Two Fish” under Glad Tiding Assembly of God (Petaling Jaya) in 2005, and hold the post of artistic director and playwright. Directed works: “Wish”,
“Knock”,“Messiah”.